Berechtigungskonzept#

In diesem Kapitel lernst du das Berechtigungskonzept der Zeiterfassung kennen. Du erfährst, welche Rollen es gibt, welche Berechtigungen sie haben und wie sie zugewiesen werden.

Übersicht der Berechtigungsgruppen#

Die Zeiterfassung verwendet ein rollenbasiertes Berechtigungskonzept. Jede Rolle (Gruppe) hat bestimmte Berechtigungen:

Zeiterfassung#

GruppeBeschreibungHauptberechtigungen
timetracker_usersStandard-BenutzerEigene Arbeitszeiten erfassen
timetracker_adminAdministratorenVoller Zugriff auf alle Zeiterfassungsfunktionen

Spesen#

GruppeBeschreibungHauptberechtigungen
expense_usersStandard-BenutzerEigene Spesen erfassen
expense_adminAdministratorenVoller Zugriff auf alle Spesenfunktionen
expense_approverGenehmigerSpesen anderer genehmigen/ablehnen
expense_reimburserAuszahlungsverantwortlicheSpesen als erstattet markieren

Detaillierte Berechtigungen#

timetracker_users#

Diese Gruppe ist für alle Mitarbeitenden gedacht, die ihre Arbeitszeit erfassen:

Berechtigungen:

  • ✅ Eigene Arbeitszeiten erfassen (add_worktime)
  • ✅ Eigene Arbeitszeiten bearbeiten
  • ✅ Eigene Arbeitszeiten löschen (wenn Status erlaubt)
  • ✅ Eigenen Monatsreport einsehen
  • ✅ Eigene Abwesenheiten erfassen und einreichen
  • ❌ Keine Einsicht in fremde Zeitdaten
  • ❌ Keine Monatsabschlüsse durchführen

Typische Benutzer:

  • Alle Mitarbeitenden mit Zeiterfassungspflicht
  • Teilzeitmitarbeitende
  • Temporäre Mitarbeitende

timetracker_admin#

Diese Gruppe hat volle Kontrolle über alle Zeiterfassungsfunktionen:

Berechtigungen:

  • ✅ Alle Berechtigungen von timetracker_users
  • ✅ Arbeitszeiten aller Mitarbeitenden einsehen
  • ✅ Arbeitszeiten anderer bearbeiten
  • ✅ Monatsabschlüsse durchführen
  • ✅ Manuelle Korrekturen vornehmen
  • ✅ Ungültige Einträge akzeptieren
  • ✅ Stundenarten verwalten
  • ✅ Feiertage verwalten
  • ✅ Berichte und Auswertungen erstellen

Typische Benutzer:

  • HR-Mitarbeitende
  • Abteilungsleiter mit Personalverantwortung
  • Lohnbuchhaltung

expense_users#

Diese Gruppe ist für alle Mitarbeitenden gedacht, die Spesen erfassen:

Berechtigungen:

  • ✅ Eigene Spesen erfassen (add_expense)
  • ✅ Eigene Spesen bearbeiten (wenn Status erlaubt)
  • ✅ Eigene Spesen einreichen
  • ✅ Belege hochladen
  • ❌ Keine Einsicht in fremde Spesen
  • ❌ Keine Genehmigung oder Erstattung

Typische Benutzer:

  • Alle Mitarbeitenden mit Spesenrecht
  • Aussendienst-Mitarbeitende
  • Reisende Mitarbeitende

expense_admin#

Diese Gruppe hat volle Kontrolle über alle Spesenfunktionen:

Berechtigungen:

  • ✅ Alle Berechtigungen von expense_users
  • ✅ Spesen aller Mitarbeitenden einsehen
  • ✅ Spesen anderer bearbeiten
  • ✅ Spesen genehmigen und ablehnen
  • ✅ Spesen als erstattet markieren
  • ✅ Spesenkategorien verwalten
  • ✅ Berichte und Auswertungen erstellen

Typische Benutzer:

  • HR-Mitarbeitende
  • Finanzverantwortliche
  • Geschäftsleitung

expense_approver#

Diese Gruppe kann Spesen genehmigen, aber nicht erstatten:

Berechtigungen:

  • ✅ Eingereichte Spesen einsehen
  • ✅ Spesen genehmigen (approve_expense)
  • ✅ Spesen ablehnen
  • ✅ Prüfkommentare hinzufügen
  • ❌ Keine Erstattung möglich
  • ❌ Keine Verwaltung von Spesenkategorien

Typische Benutzer:

  • Vorgesetzte
  • Teamleiter
  • Projektleiter

expense_reimburser#

Diese Gruppe markiert genehmigte Spesen als erstattet:

Berechtigungen:

  • ✅ Genehmigte Spesen einsehen
  • ✅ Spesen als erstattet markieren (reimburse_expense)
  • ✅ Sammelerstattungen durchführen
  • ❌ Keine Genehmigung möglich
  • ❌ Keine Bearbeitung von Spesen

Typische Benutzer:

  • Buchhaltung
  • Lohnbuchhaltung
  • Finanzabteilung

Berechtigungsmatrix#

Zeiterfassung#

Aktionusersadmin
Eigene Arbeitszeit erfassen
Eigene Arbeitszeit bearbeiten
Eigene Arbeitszeit löschen
Fremde Arbeitszeit einsehen
Fremde Arbeitszeit bearbeiten
Monatsabschluss durchführen
Manuelle Korrekturen
Stundenarten verwalten
Feiertage verwalten

Abwesenheiten#

Aktionusersadmin
Eigene Abwesenheit erfassen
Eigene Abwesenheit einreichen
Fremde Abwesenheit einsehen
Abwesenheit genehmigen
Abwesenheit ablehnen
Abwesenheitsarten verwalten

Spesen#

Aktionusersapproverreimburseradmin
Eigene Spesen erfassen
Eigene Spesen einreichen
Fremde Spesen einsehen
Spesen genehmigen
Spesen ablehnen
Spesen erstatten
Spesenkategorien verwalten

Vorgesetzten-Berechtigungen#

Zusätzlich zu den Gruppenberechtigungen gibt es hierarchische Berechtigungen:

Vorgesetzte im Organigramm#

Wenn du als Vorgesetzte/r einer Organisationseinheit eingetragen bist:

  • ✅ Abwesenheiten deiner Mitarbeitenden genehmigen
  • ✅ Spesen deiner Mitarbeitenden genehmigen (wenn expense_approver)
  • ✅ Monatsreports deiner Mitarbeitenden einsehen
  • ✅ Team-Kalender und Übersichten nutzen
  • ✅ Arbeitszeiten deiner Mitarbeitenden auch ausserhalb des Bearbeitungszeitraums bearbeiten

Stellvertretung#

Bei Abwesenheit des Vorgesetzten:

  • Eine Stellvertretung kann konfiguriert werden
  • Die Stellvertretung erhält temporär die Freigabe-Berechtigungen
  • Dies wird in der Organisation eingerichtet

Berechtigungen zuweisen#

Als Administrator#

  1. Gehe zu OrganisationMitarbeitende
  2. Öffne das Profil des Mitarbeitenden
  3. Wähle den Reiter Berechtigungen oder Gruppen
  4. Füge die gewünschten Gruppen hinzu:
    • timetracker_users für Zeiterfassung
    • expense_users für Spesenerfassung
    • Weitere Gruppen nach Bedarf
  5. Speichere die Änderungen

Empfohlene Gruppenzuweisungen#

RolleEmpfohlene Gruppen
Standard-Mitarbeitertimetracker_users, expense_users
Teamleitertimetracker_users, expense_users, expense_approver
HR-Mitarbeitertimetracker_admin, expense_admin
Buchhaltungexpense_reimburser
Geschäftsleitungtimetracker_admin, expense_admin

Berechtigungen prüfen#

Eigene Berechtigungen#

Du kannst deine eigenen Berechtigungen einsehen:

  1. Klicke auf dein Profilbild (oben rechts)
  2. Wähle Mein Profil
  3. Scrolle zum Bereich Gruppen oder Berechtigungen

Als Administrator#

Du kannst die Berechtigungen aller Mitarbeitenden einsehen:

  1. Gehe zu OrganisationMitarbeitende
  2. Öffne das Profil eines Mitarbeitenden
  3. Prüfe den Bereich Gruppen

Typische Workflows nach Rolle#

Als Standard-Mitarbeiter#

Täglicher Workflow:
1. Arbeitszeit erfassen
2. Bei Bedarf Abwesenheit einreichen
3. Bei Bedarf Spesen erfassen und einreichen
4. Monatlich: Monatsreport prüfen

Als Teamleiter#

Regelmässiger Workflow:
1. Eigene Arbeitszeit und Spesen erfassen
2. Offene Abwesenheitsanträge prüfen und genehmigen
3. Offene Spesenanträge prüfen und genehmigen
4. Team-Kalender überwachen

Als HR-Administrator#

Monatlicher Workflow:
1. Alle Arbeitszeiten überprüfen
2. Ungültige Einträge bearbeiten
3. Monatsabschluss durchführen
4. Manuelle Korrekturen vornehmen
5. Berichte erstellen

Als Buchhaltung#

Regelmässiger Workflow:
1. Genehmigte Spesen prüfen
2. Auszahlung veranlassen (extern)
3. Spesen als erstattet markieren
4. Spesenberichte erstellen

Sicherheitshinweise#

Prinzip der minimalen Berechtigung#

  • ✅ Vergib nur die Berechtigungen, die wirklich benötigt werden
  • ✅ Prüfe regelmässig, ob Berechtigungen noch aktuell sind
  • ✅ Entferne Berechtigungen bei Rollenwechsel oder Austritt

Audit und Nachvollziehbarkeit#

  • Alle Aktionen werden protokolliert
  • Änderungen an Arbeitszeiten sind nachvollziehbar
  • Genehmigungen werden mit Benutzer und Zeitstempel gespeichert

Best Practices#

  • ✅ Verwende Gruppen statt Einzelberechtigungen
  • ✅ Dokumentiere, wer welche Berechtigungen hat
  • ✅ Führe regelmässige Reviews durch
  • ✅ Trenne Genehmigung und Auszahlung (Vier-Augen-Prinzip)

Häufige Fragen#

Ich kann meine Arbeitszeit nicht erfassen. Was tun?#

Mögliche Ursachen:

  1. Du bist nicht in der Gruppe timetracker_users
  2. Der Monat ist bereits abgeschlossen
  3. Du hast kein gültiges Anstellungsverhältnis
  4. Der Tag liegt ausserhalb des Bearbeitungszeitraums (z.B. mehr als 14 Tage in der Vergangenheit)

→ Kontaktiere deinen Vorgesetzten oder Administrator.

Ich sehe keine Freigabe-Schaltfläche bei Abwesenheiten.#

Mögliche Ursachen:

  1. Du bist nicht als Vorgesetzte/r eingetragen
  2. Du hast keine Freigabe-Berechtigung
  3. Die Abwesenheit ist nicht eingereicht

→ Prüfe deine Rolle im Organigramm.

Ich kann Spesen genehmigen, aber nicht erstatten.#

Das ist korrekt so. Die Rollen expense_approver und expense_reimburser sind bewusst getrennt:

  • Approver: Prüft und genehmigt die Spesen
  • Reimburser: Bestätigt die Auszahlung

Dies folgt dem Vier-Augen-Prinzip.

Wie bekomme ich erweiterte Berechtigungen?#

  1. Sprich mit deinem Vorgesetzten
  2. Begründe, warum du die Berechtigung benötigst
  3. Der Administrator kann die Berechtigung zuweisen

Warum kann ich fremde Arbeitszeiten nicht sehen?#

Aus Datenschutzgründen können nur Berechtigte (Vorgesetzte, HR, Administratoren) die Arbeitszeiten anderer einsehen. Standard-Benutzer sehen nur ihre eigenen Daten.

Zusammenfassung#

In diesem Kapitel hast du gelernt:

  • ✅ Die verschiedenen Berechtigungsgruppen in der Zeiterfassung
  • ✅ Welche Berechtigungen jede Gruppe hat
  • ✅ Die Berechtigungsmatrix für Zeiterfassung, Abwesenheiten und Spesen
  • ✅ Wie Vorgesetzten-Berechtigungen funktionieren
  • ✅ Wie Berechtigungen zugewiesen werden
  • ✅ Typische Workflows für verschiedene Rollen
  • ✅ Sicherheitshinweise und Best Practices

Im nächsten Kapitel findest du Tipps, Tricks und häufig gestellte Fragen.