Liebe ELIZA-Nutzerin, lieber ELIZA-Nutzer
Hast du schon bemerkt, dass sich etwas in deiner ELIZA-Navigation verändert hat? Das bisherige “Streams”-Modul heisst ab sofort “News & Events” und die einzelnen Streams werden nun als “Newskanäle” bezeichnet. Diese Anpassung macht die Funktionen für alle noch verständlicher und intuitiver.
Was ist neu?
Das komplette Modul wurde sprachlich überarbeitet, um die Funktionen klarer zu kommunizieren:
- Das Modul “Streams” heisst jetzt “News & Events”
- Die einzelnen “Streams” werden jetzt “Newskanäle” genannt
- Alle Menüpunkte und Beschriftungen wurden entsprechend angepasst
- Die Tutorials und Hilfetexte verwenden die neuen Begriffe
- Alle Formulare und Eingabefelder haben die aktualisierten Bezeichnungen
Wie profitierst du davon?
Diese Umbenennung bringt dir mehrere Vorteile:
- Klarere Kommunikation: “News & Events” erklärt sofort, wofür das Modul gedacht ist
- Intuitivere Bedienung: Neue Teammitglieder verstehen die Funktionen schneller
- Konsistente Begriffe: Einheitliche Namensgebung in der gesamten Anwendung
- Bessere Orientierung: Die Navigation wird dadurch verständlicher
Wie nutzt du “News & Events”?
Die Bedienung bleibt exakt gleich - nur die Begriffe haben sich geändert:
- Newskanal erstellen: Klicke auf “Newskanal hinzufügen” statt “Stream hinzufügen”
- Nachrichten teilen: Funktioniert genau wie bisher in deinen Newskanälen
- Veranstaltungen planen: Events werden weiterhin in den Newskanälen organisiert
- Team-Kommunikation: Alle Funktionen für die interne Kommunikation bleiben unverändert
Tipps für den Übergang
- Keine Eingewöhnung nötig: Alle Funktionen sind identisch geblieben
- Tutorials aktualisiert: Alle Anleitungen verwenden bereits die neuen Begriffe
- Berechtigungen unverändert: Deine Zugriffsrechte bleiben bestehen
- Daten bleiben erhalten: Alle Nachrichten und Veranstaltungen sind wie gewohnt verfügbar
Die Umbenennung macht ELIZA noch benutzerfreundlicher und verständlicher für alle im Team. Wir freuen uns, dass die Navigation jetzt noch klarer strukturiert ist!
Dein ELIZA-Team 🐢