schedule 30. November 2025

Liebe ELIZA-Nutzerin, lieber ELIZA-Nutzer

Wir haben ELIZA um eine leistungsstarke Alternative für die Online-Dokumentbearbeitung erweitert: OnlyOffice! Ab sofort kannst du Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumente sowie Open Document Formate direkt im Browser bearbeiten - ganz ohne Microsoft Office 365.

Was ist neu?

Mit OnlyOffice steht dir ein vollwertiger Office-Editor zur Verfügung:

  • Word-Dokumente (.docx) direkt im Browser erstellen und bearbeiten
  • Excel-Tabellen (.xlsx) mit Formeln, Diagrammen und Formatierungen bearbeiten
  • PowerPoint-Präsentationen (.pptx) gestalten und anpassen
  • Open Document Formate (.odt, .ods, .odp) werden jetzt ebenfalls unterstützt
  • Die Benutzeroberfläche erscheint automatisch in deiner eingestellten Sprache

Wie profitierst du davon?

Die neue OnlyOffice-Integration bringt dir konkrete Vorteile:

  • Keine Microsoft-Lizenz erforderlich - die Dokumentbearbeitung ist für alle Benutzer verfügbar
  • Open-Source-Lösung mit voller Datenkontrolle auf unseren Servern
  • Unterstützung für Open Document Formate (ODF) zusätzlich zu Microsoft-Formaten
  • Nahtlose Integration in alle ELIZA-Module mit Dokumenten
  • Automatische Versionierung - jede Änderung wird als neue Version gespeichert

Welche Module unterstützen OnlyOffice?

Die Dokumentbearbeitung funktioniert in allen Modulen mit Dateianhängen:

  • Dokumentenmanagement (DMS): Dokumente in der Bibliothek bearbeiten
  • Verträge: Vertragsanhänge direkt bearbeiten
  • Projekte: Projektdokumente und Anhänge bearbeiten
  • Meldungen (Issues): Anhänge in Q-Meldungen bearbeiten
  • Teams/Spaces: Team-Dokumente gemeinsam bearbeiten
  • Organisation: Memos und HR-Dokumente bearbeiten

Wie nutzt du die Dokumentbearbeitung?

Die Bedienung ist genauso einfach wie bisher:

  1. Öffne ein Dokument in der Vorschau
  2. Klicke auf “Bearbeiten” um den Editor zu öffnen
  3. Nimm deine Änderungen vor
  4. Schliesse das Editor-Fenster - die Änderungen werden automatisch gespeichert

Unterstützte Dateiformate

FormatBeschreibungBearbeitenAnzeigen
.docxWord-DokumentJaJa
.xlsxExcel-TabelleJaJa
.pptxPowerPoint-PräsentationJaJa
.dotxWord-Vorlage-Ja
.odtOpen Document TextJaJa
.odsOpen Document SpreadsheetJaJa
.odpOpen Document PresentationJaJa

Tipps für die optimale Nutzung

  • Automatisches Speichern: Deine Änderungen werden automatisch gespeichert, sobald du den Editor schliesst
  • Versionierung: Jede Bearbeitung erstellt eine neue Dokumentversion, die du später wiederherstellen kannst
  • Sprache: Der Editor erscheint automatisch in der Sprache, die du in deinen ELIZA-Einstellungen gewählt hast
  • Dateigrösse: Grosse Dokumente können beim ersten Öffnen einen Moment laden

Bei Fragen zur Dokumentbearbeitung wende dich an deinen ELIZA-Administrator.

Dein ELIZA-Team 🐢